Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا آخر ما ستشاهدة من هيلير وصواريخك
Bulgarian[bg]
Забрави и него, и ракетите.
Bosnian[bs]
To je posljednje što si vidio od Hellera i tvojih stingera.
Czech[cs]
Hellera ani rakety už neuvidíte.
Danish[da]
Du ser aldrig Heller og dine Stinger-missiler igen.
German[de]
Sie werden Heller und die Stinger-Raketen nicht wiedersehen.
Greek[el]
Δεν πρόκειται να ξαναδείς ούτε Χέλερ ούτε Στίνγκερ.
English[en]
That's the last you'll see of Heller and your Stingers.
Spanish[es]
Jamás volverás a ver a Heller o a tus Stingers.
Estonian[et]
See on viimane, mida sa näed Hellerist ja Stingeritest.
Finnish[fi]
Voit heittää hyvästit Hellerille ja ohjuksillesi.
French[fr]
C'est la dernière fois que vous verrez Heller et vos Stinger.
Hebrew[he]
זו הפעם האחרונה שתראה את הלר ואת הטילים שלך.
Croatian[hr]
To je zadnje što ćeš vidjeti od Hellera i tvojih " Stingera ".
Hungarian[hu]
Többé nem látja Hellert és a Stingereket.
Icelandic[is]
Ūú sérđ Heller og Stinger-flaugarnar aldrei aftur.
Norwegian[nb]
Det er det siste du vil se til Heller og dine Stinger-raketter.
Dutch[nl]
Dat is de laatste keer dat je Heller en je Stingers ziet.
Polish[pl]
Nie zobaczysz już ani Hellera, ani swoich stingerów.
Portuguese[pt]
Não terá mais notícias de Heller e de seus Stingers.
Romanian[ro]
Poţi să-ţi iei adio de la Heller şi de la rachetele Stinger.
Slovenian[sl]
To je zadnje, kar si videl od Hellerja in tvojih Stingerjev.
Serbian[sr]
To je zadnje što ćeš vidjeti od Hellera i tvojih " Stingera ".
Turkish[tr]
Bu Heller'i ve Stingerleri son görüşündü.
Vietnamese[vi]
Đây là lần cuối cùng ông thấy Heller và tên lửa Stinger.