Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е хубава, сигурна кола, която ми попадна в ръцете.
Bosnian[bs]
Lijep je, imam vlasničku knjižicu.
Czech[cs]
Bylo to hezký a bezpečný auto a patřilo mi.
German[de]
Ich habe den Fahrzeugbrief.
English[en]
It was a nice, safe car to which I had the pink slip.
Spanish[es]
Un auto lindo y seguro que ya estaba pago.
Hebrew[he]
זאת מכונית טובה ובטיחותית, שהיתה בבעלותי.
Hungarian[hu]
Szép, biztonságos kocsi, papírok rendben.
Italian[it]
E'una macchina molto affidabile di cui avevo già i documenti.
Polish[pl]
To ładny, bezpieczny wóz, wszystko legalnie.
Portuguese[pt]
É um carro lindo e seguro, que eu ganhei.
Serbian[sr]
Lep je, imam vlasničku knjižicu.
Turkish[tr]
Bana geçmiş güzel ve güvenli bir arabaydı.
Chinese[zh]
那 是 一部 不错 又 安全 的 车 我 有 那车 的 行照