Besonderhede van voorbeeld: 6686753451213226461

German

Nun, in Bezugnahme auf den Piloten des Streuflugzeugs, der hinüberflog,

Greek

Λοιπόν, σύμφωνα με το αεροσκάφος που ψεκάζει τις καλλιέργειες που έτυχε να πετάει εκείνη την ώρα,

English

Well, according to the crop duster who happened to be flying by at the time,

Spanish

Bueno, según el de la avioneta fumigadora que volaba en ese momento,

French

Selon le pilote qui pulvérisait les cultures au même moment,

Hebrew

ובכן, לפי מדביר הייבול שטס במקרה באותו הזמן במקום,

Hungarian

Hát, a permetezőgép pilótája szerint, aki épp akkor repült arra,

Italian

Beh, secondo il pilota dell'aereo per l'irrorazione delle colture che stava volando li'intorno in quel momento,

Polish

Cóż, według słów pilota opryskującego pola, który był w pobliżu:

Portuguese

De acordo com o pulverizador que estava voando na hora,

Serbian

Pa, prema zaprašivaču usjeva koji je slučajno prolijetao u to vrijeme,