Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Купила си и плакат на момчешка банда и " Хелоу Кити " бележници.
Bosnian[bs]
Kupila si poster muške grupe i blokčiće sa macama.
Czech[cs]
Koupilas jí i plakát s chlapeckou kapelou a zápisník s motivem Hello Kitty.
Danish[da]
Du har købt plakater og Hello Kitty notesblokke.
German[de]
Du hast Boygroup-Poster gekauft und einen " Hello Kitty " Notizblock!
Greek[el]
Αγόρασες αφίσες και σημειωματάρια.
English[en]
You bought boy-band posters and Hello Kitty notepads.
Spanish[es]
Compraste posteres de grupos juveniles y libretas de Hello Kitty.
French[fr]
Tu lui as acheté des posters de boys bands et des calepins Hello Kitty.
Hebrew[he]
קנית פוסטרים של להקות בנים ופנקסים של הלו קיטי.
Croatian[hr]
Kupila si poster muške grupe i blokčiće sa macama.
Hungarian[hu]
Vettél neki posztereket, és Hello Kittys jegyzetfüzetet.
Italian[it]
Hai comprato poster di boy-band e blocchetti di appunti di Hello Kitty.
Polish[pl]
Kupiłaś jej plakaty boysbandów i notatniki Hello Kitty.
Portuguese[pt]
Você comprou pôsters de bandas e bloquinhos da Hello Kitty.
Romanian[ro]
I-ai cumpărat postere cu băieţi şi agende Hello Kitty.
Serbian[sr]
Kupila si poster muške grupe i blokčiće sa macama.
Turkish[tr]
Ona erkek gruplarının posterlerini ve Hello Kitty defterleri almışsın.