Besonderhede van voorbeeld: 6686971633800842018

English

Something important struggled to be born on September 13—the beginnings of a resistance marked by a new culture and new level of solidarity, of people coming together with a new ethos of standing together and sticking together to fight the power—as opposed to the mentality of “look out for #1,” “lay low and try to get over and hope nothing bad happens to me,” or “stab someone else in the back.”

Spanish

Algo nuevo pujaba por nacer el 13 de septiembre: los comienzos de una resistencia caracterizada por una nueva cultura y un nuevo nivel de solidaridad, de la unión de las personas según un nuevo etos de ponerse de pie colectivamente y unirse para luchar contra el poder, a diferencia de la mentalidad de “cuidarme solamente a mí”, “no llamar la atención y tratar de sobrevivir, esperando que nada malo me pase”, o “apuñalar a otro por la espalda”.