Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسيطة يا عزيزتي
Bulgarian[bg]
Медиум, скъпа.
Czech[cs]
Médium, drahá.
Danish[da]
Et medie, kære.
German[de]
Ein Medium, Liebes.
Greek[el]
Ένα μέντιουμ, αγαπητή μου.
English[en]
A medium, dear.
Spanish[es]
Soy médium, cariño.
Persian[fa]
واسط عزيزم
Finnish[fi]
Meedio.
French[fr]
Un médium, ma chère.
Hebrew[he]
מדיומית, חמודה.
Croatian[hr]
Medij, draga.
Hungarian[hu]
Médium, kedvesem.
Indonesian[id]
Perantara, Sayang..
Italian[it]
Una medium, cara.
Japanese[ja]
霊媒 よ 大事 な ね
Norwegian[nb]
Medium, kjære.
Dutch[nl]
Een medium, lieverd.
Polish[pl]
Medium, złotko.
Portuguese[pt]
Uma médium, querida.
Romanian[ro]
Un mediu, dragă.
Russian[ru]
Медиум, дорогая.
Slovak[sk]
Médium, drahá.
Slovenian[sl]
Medij, draga.
Serbian[sr]
Medij, draga.
Swedish[sv]
Ett medium, kära du.
Thai[th]
ระดับกลางจ่ะ ที่รัก
Turkish[tr]
Ben medyumum, tatlım.