Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في تلك اللحظة يقول فرايزر, لقد ضعت بالفعل, ولكن أنت لا..
Bulgarian[bg]
В този момент Фрейзър казва: "Аз вече съм загубен, но не и ти.... не и ти."
German[de]
In diesem Moment sagt Fraser eigentlich, "Ich bin schon verloren, aber du bist es nicht, ...du nicht.
English[en]
In that moment, Fraser says, "I am lost already, but not you ... not you."
Spanish[es]
En ese momento Fraser dice: "Yo ya estoy perdido, pero tú no... tú no".
French[fr]
À ce moment, Fraser dit : "Je suis déjà perdu, mais pas toi... pas toi."
Hebrew[he]
באותו רגע, פרייזר אומר, "אני כבר אבוד, אבל לא אתה ...
Italian[it]
In quel momento, Fraser dice: "Io sono già perduto, ma tu no ... tu no".
Japanese[ja]
そのとき フレイザーは 「俺はすで自分を見失ったが...お前は違う」と伝えていました
Korean[ko]
그리고 “나는 벌써 내 자신을 잃었지만 자네는 아니네.. 자네는 아니야.” 라고 말합니다.
Lithuanian[lt]
Tokiu sunkiu momentu Fraser priduria: „Aš jau žuvęs, bet ne tu... ne tu.“
Dutch[nl]
Op dat moment, zegt Fraser, "Ik ben al verloren, maar jij niet...jij niet."
Polish[pl]
Fraser dodaje: "Ja jestem już zgubiony, ale nie ty".
Portuguese[pt]
Nesse momento, Fraser diz: "Eu já estou perdido, mas tu não... tu não".
Romanian[ro]
În acel moment Fraser spune: "Eu sunt deja pierdut, dar nu tu... nu tu."
Russian[ru]
В тот момент Фрейзер говорит: «Я уже потерян, но ты ещё нет».
Serbian[sr]
U tom trenutku, Frejzer kaže, "Već sam izgubljen, ali ti nisi.... ti nisi."
Vietnamese[vi]
Trong lúc đó, Fraser nói, "Tôi đã mất mát nhiều, nhưng không phải bạn... không phải bạn."
Chinese[zh]
在那种时候,弗莱舍说: “我已经迷失自我,但是你,你,不该也这样。”