Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпросът ми е: Колко от тези истории всъщност ще имат значение в дългосрочен план?
Czech[cs]
Moje otázka zní: kolik z těchto událostí budeme mít ve skutečnosti vliv v dlouhodobém měřítku?
German[de]
Meine Frage lautet: Wie viele von diesen Nachrichten werden auf lange Sicht wirklich etwas bedeuten?
Greek[el]
Η ερώτησή μου: Πόσες από αυτές τις ειδήσεις θα έχουν όντως σημασία μακροπρόθεσμα;
English[en]
My question is: How many of those stories are actually going to matter in the long run?
Esperanto[eo]
Mia demando estas: kiom multaj el tiuj raportoj vere gravos en longtempa perspektivo?
Spanish[es]
Mi pregunta es: ¿Cuántas de estas noticias en realidad van a importar a largo plazo?
French[fr]
Je me demande donc : combien de ces dépêches auront une importance à long terme ?
Hebrew[he]
השאלה היא כמה מהידיעות האלה תהיינה משמעותיות בעתיד הרחוק?
Hindi[hi]
मेरा प्रश्न है कि इनमे से कितने समाचार आख़िरकार लंबे समय में हमारे लिए मायने रखते है ?
Croatian[hr]
Moje pitanje je: koliko tih priča će imati dugoročno neki stvarni značaj?
Hungarian[hu]
A kérdésem: Mennyi tudósítás fog ezek közül számítani hosszú távon?
Indonesian[id]
Pertanyaan saya: Berapa banyak dari berita tersebut yang akan tetap bermakna dalam jangka panjang?
Italian[it]
La mia domanda è: Quante di queste storie avranno ancora importanza nel lungo termine?
Japanese[ja]
そのうちどれ程のニュースが 長期的に見て重要なものでしょう?
Korean[ko]
제 질문은 이 많은 이야기들 중에 긴 시간이 흐른 후에도 정말로 의미가 있는 이야기들이 몇 개나 있을 것인가입니다.
Lithuanian[lt]
Mano klausimas yra toks: kiek iš tų naujienų bus svarbios tolimoje ateityje?
Latvian[lv]
Mans jautājums ir: Cik daudzas no šīm ziņām būs nozīmīgas arī ilgtermiņā?
Norwegian[nb]
Mitt spørsmål er: Hvor mange av disse historiene vil egentlig bety noe i den store sammenhengen?
Dutch[nl]
Mijn vraag is: hoeveel van deze verhalen zullen er op de lange termijn toe doen?
Polish[pl]
Ile z tych newsów będzie miało znaczenie po upływie czasu?
Portuguese[pt]
A minha pergunta é a seguinte: Quantas dessas histórias serão realmente importantes a longo prazo?
Romanian[ro]
Dar câte din acele știri vor conta cu adevărat în viitor?
Russian[ru]
Мой вопрос: Какая часть этого потока новостей смогут сохранить своё значение в долгосрочном плане?
Slovak[sk]
Moja otázka znie: Na koľkých z týchto príbehov bude skutočne záležať z dlhodobého hľadiska?
Slovenian[sl]
Moje vprašanje je: Koliko teh zgodb bo dejansko pomembnih na dolgi rok?
Albanian[sq]
Pyetja ime është: Sa prej këtyre ngjarjeve janë në fakt të rëndësishme për një kohë të gjatë?
Serbian[sr]
Moje pitanje je: Koliko će od tih vesti zaista biti bitno na duge staze?
Swedish[sv]
Min fråga är: hur många av de berättelserna kommer faktiskt att ha betydelse i det långa loppet?
Thai[th]
คําถามของผมคือ มีข่าวซักกี่ข่าว ที่จะมีความหมายในระยะยาว?
Turkish[tr]
Benim sorum şu: Bu hikayelerden kaçı uzun vadede önemli olacak?
Uighur[ug]
مېنىڭ سۇئالىم: بۇ خەۋەرلەردىن قانچىلىكى ئۇزۇنغىچە تەسىر كۈچىنى يوقاتمايدۇ؟ .
Ukrainian[uk]
Моє питання наступне: Які з цих новин залишаться дійсно важливими в майбутньому?
Vietnamese[vi]
Câu hỏi tôi đặt ra là: bao nhiêu câu chuyện thực sự sẽ vẫn quan trọng trong khoảng thời gian dài?
Chinese[zh]
我的问题是: 这些新闻到底有多少是长期有影响的