Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وربما يكون هناك قليل من الناس الذين سيكونون هنا مسرور جدا لرؤية الملك كوبرا ينفض الغبار عن نفسه
Bulgarian[bg]
Може би има доста хора тук, които много ще се радват да видят как последната кралска кобра умира.
German[de]
Und manche hier wären sicher froh, wenn die letzte Königskobra verschwunden wäre.
Greek[el]
Μπορεί να υπάρχουν αρκετοί άνθρωποι εδώ που θα είναι πολύ ευτυχείς να δουν την τελευταία βασιλική κόμπρα να πεθαίνει.
English[en]
And there might be quite a few people here who would be very glad to see the last king cobra bite the dust.
Spanish[es]
Y puede que halla aquí unos cuantos que estarían encantados de ver como la última cobra real muerde el polvo.
French[fr]
Et c'est possible qu'ici pas mal de gens seraient très heureux de voir le dernier cobra royal mordre la poussière.
Hebrew[he]
וייתכן וישנם לא מעט אנשים פה שהיו שמחים לראות את הקוברה המלכותית האחרונה מתה.
Croatian[hr]
I možda ima dosta ljudi ovdje koji bi bili jako sretni da vide zadnju kraljevsku kobru kako nestaje s lica Zemlje.
Hungarian[hu]
És talán jó néhány ember van, akik nagyon örülnének, ha az utolsó királykobra is elpusztulna.
Italian[it]
Probabilmente non poche persone qui sarebbero molto felici di vedere l'ultimo Cobra Reale estinguersi.
Japanese[ja]
世界で最後のキングコブラが死んでも 喜ぶひとはここにもかなりいると思いますが
Korean[ko]
그리고 여기 있는 사람들 중에는 킹 코브라에 의해 부상을 당하는 사람들도 있을 겁니다.
Dutch[nl]
Er kunnen er hier heel wat zijn die niet liever zouden zien dan dat de laatste koningscobra in het zand zou bijten.
Polish[pl]
Wielu z ty obecnych pewnie cieszyłoby się, gdyby zdechła ostatnia kobra królewska.
Portuguese[pt]
Pode haver aqui algumas pessoas que se sentiriam felizes de ver a última cobra-real a morder o pó.
Romanian[ro]
Și s-ar putea să existe destui oameni aici care ar fi foarte încântați să vadă și ultima cobră nimicită.
Russian[ru]
Возможно, найдётся много тех, которые будут очень рады, если последняя из королевских кобр навсегда исчезнет.
Thai[th]
และคงมีคนบางคนในที่นี้ โล่งใจที่จะเห็นงูจงอางหายไปจากโลก
Turkish[tr]
Hatta bu salonda bazı kişilerin, yeryüzündeki son Kral kobranın hapı yuttuğunu görmekten mutlu olacağını düşünüyorum.
Vietnamese[vi]
Và ở đây có thể có vài người rất vui sướng được thấy con hổ mang chúa cuối cùng về với cát bụi.