Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Готов ли си да измамиш някое друго сладурче?
Czech[cs]
Jsi připravený najít další slečinku, co bys podfoukl?
Greek[el]
Είστε έτοιμοι να βρείτε μια νέα αγαπημένη να con;
English[en]
You ready to find a new sweetheart to con?
Spanish[es]
¿Estás listo para encontrar un nuevo amor para estafar?
French[fr]
Tu est prêt à trouver une nouvelle bien-aimée à escroquer?
Hungarian[hu]
Készen állsz, hogy megint átverj egy új szeretőt?
Italian[it]
Pronto a trovare un nuovo cuore solitario da truffare?
Dutch[nl]
Ben je er klaar voor om een nieuwe geliefde te vinden voor een oplichting?
Polish[pl]
Gotowy, by kogoś oszukać?
Portuguese[pt]
Pronto para procurar outra namorada a quem enganar?
Russian[ru]
Готов к поискам новой милой для новой аферы?
Serbian[sr]
Spreman da nađeš novu dragu za varanje?
Swedish[sv]
Är du redo för en ny käresta att lura?
Turkish[tr]
Kandıracak yeni bir sevgili bulmaya hazır mısın?