Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chladič je veprostřed poškozenej.
Greek[el]
Το ψυγείο έχει σπάσει στη βάση.
English[en]
The radiator's damaged at the core.
Spanish[es]
El centro del radiador está dañado.
Persian[fa]
. رادياتور از هسته آسيب ديده.
Croatian[hr]
Hladnjak je uništen do temelja.
Icelandic[is]
Vatnskassinn er skemmdur ađ innan.
Italian[it]
Il radiatore è danneggiato.
Dutch[nl]
De radiator is beschadigd.
Portuguese[pt]
O radiador está danificado.
Russian[ru]
Повреждён радиатор.
Vietnamese[vi]
Bộ tản nhiệt bị hỏng nặng.