Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
To nije muški.
Czech[cs]
To není zrovna mužné.
Greek[el]
Δεν είναι ανδροπρεπές.
English[en]
It's not manly.
Spanish[es]
Eso no es de hombres.
Persian[fa]
اين مردانگي نيست.
Finnish[fi]
Se ei ole miehekästä.
French[fr]
Ce n'est pas viril.
Galician[gl]
Non é actitude de homes.
Croatian[hr]
To nije muški.
Italian[it]
Non e'virile.
Lithuanian[lt]
Tai ne vyriška.
Portuguese[pt]
Não é atitude de homens.
Romanian[ro]
Nu este prea bărbătesc.
Russian[ru]
Это не по-мужски.
Slovenian[sl]
To ni možato.
Serbian[sr]
То није мушки.
Chinese[zh]
你 太 自輕 自賤 了 , 沒 男子 漢氣概