Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А разбирам, че не знаеш и как се излиза от кола.
Czech[cs]
Vypadá to, že ani nevíš, jak se z auta dostat.
English[en]
Nor does it, it seems, do you know how to get out of a car.
Spanish[es]
Tampoco parece que sepas salir de un coche.
Hungarian[hu]
Úgy néz ki azt sem tudod, hogy kell kiszállni egy autóból.
Italian[it]
E, a quanto pare, non sai neanche come si fa ad uscire da un'auto.
Polish[pl]
Nie umiesz ani tego, ani wysiadać z samochodu.
Portuguese[pt]
Nem, ao que parece, você sabe não como sair de um carro.
Romanian[ro]
Nici ea nu, se pare, nu stii cum să iesi dintr-o masină.
Russian[ru]
Ты даже не знаешь как выйти из машины.
Serbian[sr]
Izgleda da ne znaš ni da izađeš iz kola.
Turkish[tr]
Görünüşe göre, nasıl arabadan çıkılacağını da bilmiyorsun.