Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبخمسينيات القرن العشرين ، كان الإقبال على الكنائس في أوروبا المذعورة والمعاقبة قد ازداد
Bulgarian[bg]
В действителност, през 1950-те, броят на богомолците нараснал в смирената и изплашена Европа.
English[en]
In the 1950s, church attendance actually increased in a chastened, frightened Europe.
Spanish[es]
En la década de los 50s, la asistencia a la iglesia aumentó en una castigada y atemorizada Europa.
Croatian[hr]
U 1950-ima je porastao broj posjetitelja crkve u turobnoj, prestrašenoj Europi.
Portuguese[pt]
Na década de 1950, a participação da igreja na verdade aumentou em uma castigada medrosa Europa.
Romanian[ro]
Prin 1950 prezenta la biserică a crescut, într-o Europă mai temperată, mai speriată.
Russian[ru]
'актически, в 50-е годы, количество прихожан в усмиренной ≈ вропе возросло.
Chinese[zh]
1950 年代 , 出席 教堂 的 人数 在 一个 疲弱 惊恐 的 欧洲 实际上 是 增加 了 。