Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها الثالثة ، في أنحاء مدينة ( بيرل ) خلال الأسبوع الماضي
Bulgarian[bg]
Това е третият, в Пърл Сити в рамките на последната седмица.
Czech[cs]
Je už třetí, všechny v Pearl City za poslední týden.
Greek[el]
Είναι η Τρίτη φορά, όλες στο Pearl City, μέσα στην τελευταία βδομάδα.
English[en]
It's the third, all in Pearl City within the last week.
Spanish[es]
Es el tercero, todos en Pearl City en la última semana.
French[fr]
C'est le troisième, Tout dans Pearl, la dernière semaine.
Hebrew[he]
זה שלישי, כל בPearl City בתוך השבוע שעבר.
Croatian[hr]
OVO JE TREĆI, SVI U PEARL CITYJU U ZADNJIH TJEDAN DANA.
Hungarian[hu]
Ez már a harmadik, mindegyik Pearl Cityben, egy héten belül.
Italian[it]
E'il terzo nell'ultima settimana, tutti avvenuti a Pearl City.
Dutch[nl]
Het is de derde, allemaal in Pearl City in de laatste week.
Polish[pl]
Trzecie w ciągu ostatniego tygodnia, wszystkie w Pearl City.
Portuguese[pt]
É o terceiro, todos em Pearl City na última semana.
Romanian[ro]
E a treia, toate in Pearl City in ultima saptamana.
Turkish[tr]
Geçen haftadan bu yana Pearl City'deki üçüncü ev.