Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvorfor er det endnu ikke lykkedes Generaldirektoratet for Erhvervs- og Virksomhedspolitik at oprette en »støtteenhed«, som har det ene formål at fremme Europas miljøindustri?
German[de]
Warum hat die Generaldirektion Unternehmen und Industrie bisher kein Fachreferat zur Förderung der europäischen Umweltindustrie eingerichtet?
Greek[el]
Για ποιον λόγο δεν έχει κατορθώσει μέχρι στιγμής η Γενική Διεύθυνση Επιχειρήσεων και Βιομηχανίας να δημιουργήσει ένα «χρηματοδοτικό σώμα» με αποκλειστικό στόχο την προώθηση της περιβαλλοντικής βιομηχανίας της Ευρώπης;
English[en]
Why has the Enterprise and Industry Directorate failed so far to establish a ‘sponsoring unit’ dedicated to promoting Europe’s environmental industry?
Spanish[es]
¿Por qué la Dirección General de Empresa e Industria no ha conseguido hasta ahora establecer un «área de patrocinio» destinada al fomento de la industria ambiental europea?
Finnish[fi]
Miksi yritys- ja teollisuustoiminnan pääosasto ei ole vielä perustanut ”tukiyksikköä”, joka keskittyy edistämään Euroopan ympäristöteollisuutta?
French[fr]
Pourquoi la direction générale «Entreprises et industrie» n'a-t-elle jusqu'à présent pas créé une «unité de parrainage» consacrée à la promotion de l'industrie environnementale européenne?
Italian[it]
Può la Commissione spiegare perché la Direzione generale per le Imprese e l'industria non ha finora centrato l’obiettivo e non ha creato una «unità di sponsorizzazione» dedicata alla promozione dell’industria ambientale europea?
Dutch[nl]
Waarom heeft het directoraat-generaal Ondernemingen en industrie tot nu toe nog geen „sponsoreenheid” ingesteld om de milieu-industrie van Europa te stimuleren?
Portuguese[pt]
Por que motivo não conseguiu a Direcção-Geral das Empresas e Indústria criar até à data uma «unidade patrocinadora» incumbida da promoção da indústria ambiental europeia?
Swedish[sv]
Varför har generaldirektoratet för näringsliv hittills inte lyckats inrätta någon ”sponsringsenhet” med syfte att främja EU:s miljöindustri?