Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Manche bezweifeln sogar die Echtheit des Kelches und glauben, er könne eine Fälschung sein.
Greek[el]
Μερικοί αμφιβάλλουν ακόμη και για την αυθεντικότητα αυτού του κυπέλλου, και πιστεύουν ότι πιθανόν να πρόκειται για παραποίησι.
English[en]
Some even doubt the authenticity of the cup, believing that it may be a forgery.
Spanish[es]
Algunos hasta dudan de la autenticidad de la copa, creyendo que sea una falsificación.
Finnish[fi]
Epäilevätpä jotkut koko maljan aitoutta uskoen, että se saattaa olla väärennys.
French[fr]
Certains archéologues doutent même de l’authenticité de ce calice, qu’ils considèrent comme une contrefaçon.
Italian[it]
Alcuni dubitano persino dell’autenticità del calice, credendo possa essere un falso.
Norwegian[nb]
Noen tviler til og med på at begeret er ekte, og tror at det bare er en forfalskning.
Dutch[nl]
Sommigen twijfelen zelfs aan de authenticiteit van de kelk, daar zij geloven dat hij een vervalsing is.
Portuguese[pt]
Alguns até duvidam da autenticidade do cálice, crendo ser falsificação.