Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فيديو: جيمس كوفي عنان: لقد كان يضرب بالمجداف، تعلمون، على رأسه.
Bulgarian[bg]
Видео: Джеймс Кофи Анан: Знаете ли, бил ударен с лопата по главата.
German[de]
Film: James Kofi Annan: Er wurde mit einem Ruder geschlagen, wissen Sie, an den Kopf.
Greek[el]
Video: James Kofi Annan: Τον χτύπησαν με ένα κουπί, Ξέρετε, στο κεφάλι.
English[en]
James Kofi Annan (Video): He was hit with a paddle in the head.
Spanish[es]
JKA: Le golpearon con un remo, en la cabeza.
Persian[fa]
فیلم: کوفی عنان: او با چوب زده شده بود، میبینید، در سر او.
French[fr]
Vidéo: James Kofi Annan: Il a été frappé avec une rame, vous savez, sur la tête.
Hebrew[he]
הוא הוכה עם משוט, אתה יודע, בראש.
Croatian[hr]
Video: James Kofi Annan: On je bio pogođen veslom znate, u glavu.
Hungarian[hu]
Video: James Kofi Annan: Evezővel verték, tudják, a fején.
Indonesian[id]
Video: James Kofi Annan: Dia dipukul dengan dayung, tepat di kepalanya.
Italian[it]
Video. James Kofi Annan: "E' stato colpito con un remo, proprio così, con un remo in testa.
Japanese[ja]
彼は櫂で頭を殴られました これを見ると 私が小さい時に
Dutch[nl]
Video: James Kofi Annan: Hij werd met een peddel aan het hoofd geraakt.
Polish[pl]
Pobito go wiosłem w głowę. Pobito go wiosłem w głowę.
Portuguese[pt]
James Kofi Annan: Bateram-lhe com um remo na cabeça.
Romanian[ro]
Imagini: James Kofi Annan: El a fost lovit cu o vâslă, știți, în cap.
Russian[ru]
Видео: Джеймс Кофи Аннан: Его ударили веслом, видите, по голове.
Serbian[sr]
Video: Džejms Kofi Anan: Udarili su ga batinom, znate, po glavi.
Turkish[tr]
Video: James Kofi Annan: Bir kürek tarafından bildiğiniz kadarıyla, kafasına vuruldu.
Ukrainian[uk]
Відео: Джеймс Кофі Аннан: "Його вдарили веслом по голові.
Vietnamese[vi]
James Kofi Annan (Video): Cậu bé bị đánh bằng một cái mái xuồng thẳng vào đầu.