Metadata
Author: QED
Data
German[de]
Domitia Nr. 3 malt nicht nur auf den Pfeiler, sie beobachtet auch, was passiert.
English[en]
Domitia ill is not just drawing on the pillar, she's also watching the action.
Spanish[es]
Domitia III no solo está dibujando en la columna, también está mirando la acción.
French[fr]
Domitia III ne se contente pas de dessiner sur le pilier, elle observe également ce qui se passe.
Italian[it]
Domizia III non solo disegna sulla colonna, sta anche osservando quello che accade.
Korean[ko]
그녀는 이 곳에서 일어나는 일들도 구경합니다. 지금은 이른 아침입니다.
Dutch[nl]
Domitia III tekent niet alleen op de pilaar, ze ziet ook wat er gebeurt.'s Ochtends komen de klanten en vrienden van haar vader hier,
Polish[pl]
Domicja III nie tylko rysuje na kolumnie, obserwuje, co się dzieje wokół.
Portuguese[pt]
A Domícia III não está apenas a desenhar no pilar, está também a ver o que se passa.
Russian[ru]
Домиция III не только разрисовывает колонну, но и наблюдает за тем, что творится в доме.
Serbian[sr]
Домиција III не црта само на стубу, она такође посматра активности.
Turkish[tr]
Domitia sadece sütunlara resim yapmıyor, aynı zamanda etrafında olan biteni de seyrediyor.
Vietnamese[vi]
Domitia III không chỉ loay hoay vẽ vời trên cột cô còn đang quan sát.