Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رأيته في الاستقبال.
Czech[cs]
Viděla jsem ho na obřadu.
Danish[da]
Jeg så ham i receptionen.
German[de]
Ich habe ihn auf dem Empfang gesehen.
Greek[el]
Τον είδα στη δεξίωση.
English[en]
I saw him at the reception.
Spanish[es]
Lo vi en la recepción.
Estonian[et]
Nägin teda peiedel.
Finnish[fi]
Hän oli muistotilaisuudessa.
French[fr]
Je l'ai vu à la veillée.
Hebrew[he]
ראיתי אותו בדלפק הקבלה.
Croatian[hr]
Vidio sam ga na recepciji.
Hungarian[hu]
Találkoztam vele a fogadáson.
Indonesian[id]
Aku melihatnya di acara peringatan.
Italian[it]
L'ho visto al ricevimento.
Macedonian[mk]
Го видов на приемот.
Malay[ms]
saya melihatnya di acara peringatan.
Norwegian[nb]
Jeg så ham ved resepsjonen.
Dutch[nl]
Ik zag hem bij de receptie.
Portuguese[pt]
Vi-o na receção.
Romanian[ro]
L-am văzut la recepţie.
Russian[ru]
Я видела его на поминках.
Slovenian[sl]
Videla sem ga na sprejemu.
Serbian[sr]
Vidio sam ga na recepciji.
Swedish[sv]
Jag såg honom på mottagningen.
Turkish[tr]
Onu törende gördüm.
Vietnamese[vi]
Con thấy anh ta ở buổi cảm tạ.