Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
„V době, kdy jsem byl pastorem v letniční církvi, si nejvyšší pastor církve přinesl ze Spojených států pro sebe několik publikací Watch Tower Society.
Danish[da]
„Mens jeg var præst i pinsekirken bragte kirkens overhoved flere af Vagttårnsselskabets publikationer med hjem fra De Forenede Stater til eget brug.
German[de]
„Während meiner Zeit als Prediger in einer Pfingstgemeinde brachte der Leiter der Gemeinde einmal zahlreiche Wachtturm-Publikationen aus den Vereinigten Staaten für den eigenen Gebrauch mit.
Greek[el]
«Ενώ ήμουν πάστορας στην εκκλησία της Πεντηκοστής, ο πρώτος πάστορας της εκκλησίας έφερε μερικά έντυπα της Σκοπιάς από τις Ηνωμένες Πολιτείες για δική του χρήση.
English[en]
“While I was pastor in a Pentecostal church, the chief pastor of the church brought several Watch Tower publications from the United States for his own use.
Spanish[es]
“Mientras servía de pastor de una Iglesia pentecostal, el pastor principal trajo de Estados Unidos varias publicaciones de la Watch Tower para uso personal.
Finnish[fi]
”Olin helluntaiseurakunnan pastorina, ja kerran kirkkomme pääpastori toi useita Vartiotornin julkaisuja Yhdysvalloista omaan käyttöönsä.
French[fr]
“Alors que j’étais pasteur dans une église pentecôtiste, le pasteur en chef a rapporté des États-Unis plusieurs publications de la Société Watch Tower pour son usage personnel.
Hungarian[hu]
„Mialatt én a pünkösdista egyház lelkésze voltam, a főlelkész saját használatra jó néhány Őrtorony-kiadványt hozott magával az Egyesült Államokból.
Indonesian[id]
”Ketika saya menjadi pastor di sebuah gereja Pantekosta, pastor kepala gereja itu membawa beberapa publikasi Menara Pengawal dari Amerika Serikat untuk ia gunakan sendiri.
Italian[it]
“Quando ero pastore di una chiesa pentecostale, il capo pastore portò dagli Stati Uniti diverse pubblicazioni della Watch Tower per proprio uso.
Japanese[ja]
「私がペンテコステ派の牧師を務めていた時,教会の主任牧師が,米国からものみの塔協会の出版物を自分用に数冊持ち帰りました。
Korean[ko]
“오순절 교회의 목회자로 있을 때, 교회의 주임 목사가 미국에서 몇 권의 워치 타워 출판물을 개인용으로 가져왔습니다.
Norwegian[nb]
«På den tiden da jeg var pastor i pinsemenigheten, tok menighetens øverste pastor med seg noen av Vakttårnets publikasjoner fra USA til eget bruk.
Dutch[nl]
„Terwijl ik voorganger was in een pinksterkerk, bracht de hoofdvoorganger van de kerk verscheidene Wachttoren-publikaties uit de Verenigde Staten mee voor eigen gebruik.
Polish[pl]
„Kiedy byłem pastorem w Kościele zielonoświątkowym, mój zwierzchnik sprowadził dla siebie z USA parę wydawnictw Towarzystwa Strażnica.
Portuguese[pt]
“Enquanto eu era pastor duma igreja pentecostal, o pastor principal da igreja trouxe dos Estados Unidos diversas publicações da Torre de Vigia, para seu uso.
Slovak[sk]
„V čase, keď som bol pastorom v jednom kostole letnicového hnutia, hlavný pastor cirkvi priniesol zo Spojených štátov pre vlastnú potrebu niekoľko publikácií spoločnosti Watch Tower.
Swedish[sv]
”När jag var pastor i en pingstkyrka, tog förste pastorn med sig en del av Sällskapet Vakttornets publikationer från Förenta staterna för eget bruk.