Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وهناك مبادرات عديدة أخرى تديرها منظمات غير حكومية وتمولها وزارة الشؤون الاجتماعية، من بينها ملاجئ للنساء المحطمات، ومراكز لأزمات الاغتصاب، ومراكز علاج متعددة الاختصاصات للنساء اللائي يتعرضن للتعسف الجنسي، وخطوط هاتفية ساخنة خاصة بالعنف المنزلي ومتاحة للرجال والنساء على السواء، و # مركزا لمنع العنف المنزلي ومعالجته
English[en]
Numerous other initiatives- shelters for battered women, rape crises centres, multidisciplinary treatment centres for sexually abused women, domestic violence hotlines for both men and women, and # centres for the prevention and treatment of domestic violence- were run by NGOs and financed by the Ministry of Social Affairs
French[fr]
De nombreuses autres initiatives- des abris pour femmes victimes de violences et de viol, des centres de traitement pluridisciplinaires pour des femmes victimes de sévices sexuels, des permanences téléphoniques pour hommes et pour femmes et # centres de prévention et de traitement de la violence familiale sont dirigés par des ONG et financés par le Ministère des affaires sociales
Russian[ru]
Целый ряд других заведений были открыты НПО при финансовой поддержке Министерства социальных дел: приюты для женщин, пострадавших от побоев; кризисные центры для женщин- жертв изнасилования; многопрофильные лечебные центры для женщин, подвергшихся сексуальному насилию; "горячие линии" по вопросам насилия в семье (причем как для женщин, так и для мужчин), а также # лечебно-профилактических центров для жертв насилия в семье
Chinese[zh]
此外,非政府组织还实施了多项举措,并得到了社会事务部的资助,这其中包括被殴打妇女庇护所、强奸危机处理中心、遭受性虐待妇女多学科治疗中心、为男女服务的家庭暴力热线,以及 # 家家庭暴力预防与治疗中心。