Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يمثل المرفقان الأول والثاني التكاليف الإرشادية لإنشاء طاقم للترفيه والاستجمام يتمشى مع المعايير الدنيا المقترحة لمبنى للألعاب الرياضية (بما في ذلك معدات ومرفق للحفاظ على اللياقة البدنية) واستراحة/مكتبة (بما فيها معدات ومواد متنوعة ومرفق).
English[en]
Annexes I and II show the indicative cost of establishing a welfare and recreation kit consistent with the proposed minimum standards of a gymnasium (including fitness equipment and facility) and lounge/library (including equipment, miscellaneous items and facility).
Spanish[es]
En los anexos I y II se presentan los costos indicativos que conllevaría establecer un módulo de servicios de bienestar y esparcimiento, compatible con los niveles mínimos propuestos, compuesto por un gimnasio (incluida la instalación y el equipamiento) y un salón/biblioteca (incluida la instalación, el equipo y elementos diversos).
French[fr]
Les annexes I et II présentent le coût indicatif de différentes formules conformes aux normes minimales proposées pour un gymnase (y compris le matériel et les installations de remise en forme) et une salle de loisirs (y compris le matériel et divers autres éléments).
Russian[ru]
В приложениях I и II представлена ориентировочная смета расходов на создание комплекса объектов культурно-бытового назначения в соответствии с предлагаемыми минимальными стандартами: спортзала (включая тренажеры и инвентарь) и гостиной/библиотеки (включая различное оборудование и принадлежности).
Chinese[zh]
附件一和附件二是根据一个健身房(包括健身器材和设施)和休息室/图书馆(包括设备、杂项物品和设施)的拟议最低标准建立福利和娱乐成套设施的指示性费用估计数。