Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-жо Стилуел, тъкмо щях да се съглася.
English[en]
Mrs. Stillwell, I was just about to say yes.
Spanish[es]
Yo estaba listo para decir que sí.
Finnish[fi]
Rouva Stillwell, olin juuri suostumassa.
French[fr]
Mme Stillwell, j'étais sur le point de dire oui.
Hebrew[he]
למעשה גברת סטילוואל בדיוק עמדתי להגיד כן.
Dutch[nl]
Mrs Stillwell, ik wilde net ja zeggen.
Polish[pl]
Pani Stillwell, właśnie byłem bliski powiedzenia " tak ".
Portuguese[pt]
Sra. Stillwell, eu estava quase dizendo sim.
Romanian[ro]
D-na Stillwell, eram pe cale să zic da.
Slovenian[sl]
Gospa Stillwell, pravkar sem hotel rečti ja.
Serbian[sr]
Gospođo Stillwell, Baš sam hteo da pristanem.