Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وذكر أن حكومة بلده قد أيدت الاقتراح الرامي إلى إنشاء لجنة معنية بتمويل التنمية كهيئة فرعية تابعة للمجلس الاقتصادي والاجتماعي، من أجل سد الفجوة بين رسم السياسات وتنفيذ الالتزامات.
English[en]
His Government supported the proposal to establish a commission on financing for development as a subsidiary body of the Economic and Social Council, to bridge the gap between policymaking and implementation of commitments.
Spanish[es]
Su Gobierno apoya la propuesta de establecer una comisión sobre la financiación para el desarrollo como órgano subsidiario del Consejo Económico y Social, para cerrar la brecha que existe entre la formulación de políticas y la aplicación de los compromisos adquiridos.
French[fr]
Le Gouvernement vénézuélien appuie la proposition de créer une commission sur le financement du développement, en tant qu’organe subsidiaire du Conseil économique et social, afin de combler le fossé entre l’élaboration des politiques et la mise en œuvre des engagements.
Russian[ru]
Его правительство поддерживает предложение о создании комиссии по финансированию развития в качестве вспомогательного органа Экономического и Социального Совета и о сокращении разрыва между принятием политических решений и выполнением взятых обязательств.
Chinese[zh]
委内瑞拉政府支持建立一个作为经济及社会理事会附属机构的发展筹资委员会,以便弥补决策和履行承诺之间的差距的建议。