Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا عن منزل القارب حيث غرقت شقيقته ؟
Bulgarian[bg]
А къщата за лодки, където се е удавила сестра му?
Czech[cs]
A co ta loděnice, kde se utopila jeho sestra?
Greek[el]
Τι γίνεται με το λέμβοστάσιο, εκεί που πνίγηκε η αδελφή του;
English[en]
What about the boat house where his sister drowned?
Spanish[es]
¿Qué hay de la guardería de botes donde su hermana se ahogó?
French[fr]
Et le hangar à bateaux où sa soeur s'est noyée?
Hungarian[hu]
Talán a csónakházba ahol a húga megfulladt.
Dutch[nl]
En het botenhuis waar zijn zus verdronk?
Polish[pl]
A hangar, w którym utonęła siostra?
Portuguese[pt]
E a casa de barco onde a irmã dele se afogou?
Russian[ru]
Что насчёт лодочной станции, где утонула его сестра?
Swedish[sv]
Kanske båthuset där hans syster drunknade?
Turkish[tr]
Ya kardeşinin boğulduğu kayıkhane?