Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Θα'πρεπε να ήσουν σκυφτός.
English[en]
You would've had to have been crouching.
Spanish[es]
Hubieras tenido que estar agachado.
Estonian[et]
Sa oleksid pidanud küürutama.
French[fr]
Tu aurais dû être accroupi.
Croatian[hr]
Ti bi sam morao su čučeći.
Italian[it]
Avresti dovuto essere accovacciato.
Dutch[nl]
Je had moeten bukken.
Polish[pl]
Musiałbyś klęczeć.
Portuguese[pt]
Tinhas de estar curvado.
Romanian[ro]
Ar fi trebuit să te ghemuieşti.
Russian[ru]
Тебе нужно было бы присесть.
Serbian[sr]
To bi morao da uradiš čučeći.
Swedish[sv]
I så fall hukade du dig.
Thai[th]
คุณจะต้องอยู่ในท่าหมอบ