Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно си направил рокада с краля.
Greek[el]
Φαίνεται οχύρωσες το βασιλιά σου.
English[en]
Looks like you castled your king.
Spanish[es]
Parece que has enrocado.
French[fr]
On dirait que tu as retranché ton roi.
Croatian[hr]
Izgleda si uradio rokadu kralja.
Hungarian[hu]
Sáncoltál a királlyal.
Italian[it]
Sembra che abbia arroccato il tuo Re.
Dutch[nl]
Je hebt de koning gerokeerd.
Polish[pl]
Wydaje się, że dokonałeś roszady królem.
Portuguese[pt]
Parece que encurralou o rei.
Romanian[ro]
Se pare că castled regele tău.
Russian[ru]
Похоже, что ты сделал рокировку своим королём.
Turkish[tr]
Rog hamlesi yapmışsın.