Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
при което само за #-те приоритетни проекти TEN-T са необходими около EUR # милиарда (#,# % от БВП на Европа), а за изпълнението на всички европейски проекти са необходими още # милиарда
Czech[cs]
zatímco potřeby jsou jen v oblasti # prioritních projektů evropského zájmu TEN-T sítě odhadovány na # miliard EUR (#,# % evropského HDP), přičemž realizace všech projektů evropského zájmu vyžaduje dalších # miliard EUR
Danish[da]
selv om alene de transeuropæiske transportnets # højst prioriterede projekter ville kræve # mia. euro (dvs. #,# % af det europæiske BNP) og gennemførelsen af samtlige projekter af fællesskabsinteresse ville kræve yderligere # mia. euro
German[de]
der Bedarf allein für die # vorrangigen Vorhaben von europäischem Interesse des TEN-T-Netzes liegt jedoch bei # Mrd. EUR (d.h. #,# % des Gemeinschafts-BIP), wobei für die Verwirklichung aller Vorhaben von europäischem Interesse weitere # Mrd. EUR notwendig wären
Greek[el]
ενώ μόνο για τους # άξονες προτεραιότητας ευρωπαϊκής διάστασης του δικτύου ΔΕΔ-Μ θα χρειάζονταν # δισ. ευρώ (ήτοι #,# % του ευρωπαϊκού ΑΕγχΠ) και για την υλοποίηση όλων των έργων κοινοτικού ενδιαφέροντος θα χρειάζονταν άλλα # δισ. ευρώߦ
English[en]
where the # priority TEN-T projects alone require an estimated EUR # billion (#.# % of Europe's GDP) and the implementation of all European projects requires a further EUR # billion
Spanish[es]
mientras que los # ejes prioritarios de dimensión europea de la red RTE-T exigirían por sí solos # millones de euros (esto es, el #,# % del PIB europeo) y la realización de todos los proyectos de interés comunitario necesitarían # millones de euros adicionales
Estonian[et]
ainuüksi üleeuroopalise transpordivõrgustiku Euroopa mõõtme # prioriteetset telge vajavad # miljardit eurot (mis moodustab #,# % Euroopa Liidu SKTst) ning kõigi ühendusele huvi pakkuvate projektide elluviimiseks läheks tarvis # miljardit lisaeurot
Finnish[fi]
vaikka yksinomaan # ensisijaiseen Euroopan laajuisten liikenneverkkojen reittiin tarvittaisiin # miljardia euroa (eli #,# % unionin BKT:stä) ja yhteisön kaikkien hyödyllisten hankkeiden toteuttaminen edellyttäisi # miljardin euron suuruista lisämäärärahaa
French[fr]
alors que les # axes prioritaires de dimension européenne du réseau RTE-T demanderaient à eux seuls # milliards d'euros (soit #,# % du PIB européen) et que la réalisation de tous les projets d'intérêt communautaire nécessiterait # milliards d'euros supplémentaires
Hungarian[hu]
holott csak a TEN-T hálózat # európai dimenziójú, prioritást élvező tengelye # milliárd eurót igényelne (az európai GDP #,# %-át), és az összes közösségi érdekű projekt megvalósításához további # milliárd euróra lenne szükség
Italian[it]
l'importo necessario soltanto per i # progetti prioritari di interesse europeo, riguardanti reti TEN-T, è stimato a # miliardi di euro (ossia lo #,# % del PIL europeo), mentre la realizzazione di tutti i progetti di interesse europeo richiederebbe altri # miliardi di euro
Latvian[lv]
Eiropas transporta tīkla # prioritārajiem projektiem vien būtu nepieciešami # miljardi euro (jeb #,# % no ES IKP) un visu Eiropas nozīmes projektu īstenošanai būtu papildus nepieciešami # miljardi euro
Dutch[nl]
alleen al de behoeften van de # prioritaire TEN-T-projecten met een Europese dimensie zijn geschat op # miljard EUR (#,# % van het Europese BBP), terwijl de uitvoering van alle Europese projecten nog eens # miljard EUR vergt
Polish[pl]
zapotrzebowanie tylko w odniesieniu do # priorytetowych projektów europejskich w zakresie sieci TEN-T jest szacowane na # mld EUR (#,# % europejskiego PKB), przy czym realizacja wszystkich projektów, które będą służyć interesom ogólnoeuropejskim, wymaga dalszych # mld EUR
Portuguese[pt]
só os # eixos prioritários de dimensão europeia da rede transeuropeia de transportes (RTE-T) necessitariam de # mil milhões de euros (ou seja, #,# % do PIB europeu) e que a concretização de todos os projectos de interesse comunitário necessitaria ainda de mais # mil milhões de euros
Romanian[ro]
în timp ce numai pentru cele # de axe prioritare ale dimensiunii europene din rețeaua TEN-T este nevoie de # de miliarde EUR (#,# % din PIB-ul european), iar realizarea tuturor proiectelor de interes comunitar necesită # de miliarde EUR în plus
Slovak[sk]
pričom len v oblasti # prioritných projektov európskeho záujmu siete TEN-T je podľa odhadov potrebných # miliárd EUR (#,# % európskeho HDP), no realizácia všetkých projektov európskeho záujmu by si vyžadovala ďalších # miliárd EUR
Slovenian[sl]
samo za # evropskih prednostnih projektov omrežja TEN-T bi bilo treba po ocenah nameniti # milijard evrov (ali #,# % evropskega BDP), za uresničitev vseh projektov v interesu Skupnosti pa bi bilo potrebnih dodatnih # milijard evrov