Besonderhede van voorbeeld: 6689864753829365476

Arabic

( تعدين فراشكِ, تستلقين عليه, ( ب

Bulgarian

Лежиш върху това, на което си си постлала, Б.

Czech

Jak si kdo ustele, tak si i lehne, B.

English

You make your bed, you lie in it, B.

Spanish

Si te lo buscas, tendrás que aceptar las consecuencias, B.

Estonian

Sa teed endale voodi, sa lamad seal, B.

Hungarian

Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát, B.

Italian

Hai voluto la bicicletta? Ora pedala, B.

Dutch

Je maakt je bed op, en je licht erin, B.

Polish

Jak sobie pościelisz, tak się wyśpisz, B.

Portuguese

Se fazes a cama, tens de te deitar nela, B.

Romanian

Aşa cum îţi aşterni, aşa vei dormi, B.

Russian

Ну что ж, постель застелена, осталось только лечь в нее, Би.

Serbian

Ako raspremiš tvoj krevet, leći ćeš u njega B.

Turkish

Yatacağın yatağı hazırla, B.