Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
забележки, включително времето на активиране и рискът от прехват в случай на навлизане в границите на установена ADIZ.
Czech[cs]
poznámky, včetně doby aktivity a rizika zakročování v případě narušení ADIZ.
Danish[da]
bemærkninger, herunder tidspunkt, hvor aktivitet forekommer, og risiko for interception i tilfælde af indtrængen i ADIZ.
German[de]
Anmerkungen, einschließlich der zeitlichen Wirksamkeit und des Risikos des Ansteuerns im Falle des Eindringens in die ADIZ.
Greek[el]
παρατηρήσεις, συμπεριλαμβανομένου του χρόνου δραστηριότητας και του κινδύνου αναχαίτισης σε περίπτωση διείσδυσης της ADIZ.
English[en]
remarks, including time of activity and risk of interception in the event of penetration of ADIZ.
Spanish[es]
observaciones, incluidos el tiempo de actividad y el riesgo de interceptación en caso de penetración en la ADIZ.
Estonian[et]
märkused, sealhulgas tegevuse aeg ning sekkumise risk ADIZisse loata sisenemise korral.
Finnish[fi]
huomautukset, mukaan lukien toiminnan ajankohta sekä tieto ilma-aluksen lentoon puuttumisen riskistä ADIZ-vyöhykkeelle lennettäessä.
French[fr]
des remarques, y compris l’heure de l’activité et le risque d’interception en cas de pénétration de l’ADIZ.
Croatian[hr]
napomene, uključujući vrijeme aktivnosti i rizik od presretanja u slučaju prodiranja u ADIZ.
Hungarian[hu]
megjegyzések, ideértve a tevékenység idejét és az elfogás kockázatát a légvédelmi azonosítási körzetbe való behatolás esetén.
Italian[it]
note, anche relativamente al periodo di attività e al rischio di intercettazione in caso di penetrazione dell’ADIZ.
Lithuanian[lt]
pastabas, įskaitant veikimo laiką ir gaudymo riziką įskridimo į ADIZ atveju.
Latvian[lv]
piezīmes, tostarp darbības laiks un pārtveršanas risks gadījumā, ja notiek ielidošana ADIZ.
Maltese[mt]
rimarki, inklużi l-ħin ta’ attività u r-riskju ta’ interċettazzjoni fil-każ ta’ penetrazzjoni tal-ADIZ.
Dutch[nl]
opmerkingen, met inbegrip van het tijdstip van de activiteit en het risico op onderschepping in geval van binnendringing van ADIZ.
Polish[pl]
uwagi, w tym czas aktywności oraz ryzyko przechwytywania w przypadku przekroczenia ADIZ.
Portuguese[pt]
Observações, incluindo horário de atividade e risco de interceção em caso de penetração da ADIZ.
Romanian[ro]
observații, inclusiv orele de activitate și riscul de interceptare în cazul pătrunderii în ADIZ.
Slovak[sk]
poznámok vrátane času činnosti a rizika zakročenia v prípade narušenia ADIZ.
Slovenian[sl]
opombami, vključno s časom dejavnosti in tveganjem za prestrezanje v primeru vdora v ADIZ.
Swedish[sv]
kommentarer, inklusive tidpunkten för verksamheten och risken för ingripande vid kränkning av ADIZ.