Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سمعت بخدعة ( لقد مات بول ) ؟
Bosnian[bs]
Jeste li čuli za varku " Paul je mrtav "?
Czech[cs]
Slyšela jste o té falešné zprávě, že " Paul je po smrti "?
Greek[el]
Έχεις ακούσει την φάρσα " Ο Πωλ είναι νεκρός ";
English[en]
Have you heard of the " Paul is dead " hoax?
Spanish[es]
¿Has escuchado la leyenda urbana de " Paul está muerto "
French[fr]
Avez vous entendu parlé du canular de " Paul est mort "?
Croatian[hr]
Jeste li čuli za varku " Paul je mrtav "?
Hungarian[hu]
Hallotta már a " Paul meghalt " álhírt?
Dutch[nl]
Ooit gehoord van de " Paul is dood'grap?
Polish[pl]
Słyszałaś historię związaną ze słowami " Paul nie żyje "?
Portuguese[pt]
Já ouviu sobre " Paul está morto "?
Romanian[ro]
Ai auzit de farsa cu " Paul e mort "?
Serbian[sr]
Jeste li čuli za varku " Paul je mrtav "?
Turkish[tr]
Sen hiç " Paul öldü " aldatmacasını duydun mu?