Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّها أداة إبتزازك المُفضّلة.
Czech[cs]
Je to tvá nejoblíbenější vydírací taktika.
Greek[el]
Ποιο είναι το αγαπημένο σας εργαλείο εκβιασμού.
English[en]
It's your favorite blackmail device.
Spanish[es]
Es tu recurso favorito de chantaje.
Finnish[fi]
Se on lempikiristysvälineesi.
French[fr]
C'est votre outil de chantage préféré.
Hebrew[he]
זה מכשיר הסחיטה האהוב עליך.
Croatian[hr]
To je vaša omiljena naprava za ucjenjivanje.
Indonesian[id]
Itu adalah alat pemeras favoritmu.
Italian[it]
E'il suo strumento preferito per ricattarmi.
Japanese[ja]
あれ は 君 の お 気 に 入 り の 脅迫 道具 だ
Dutch[nl]
Het is je favoriete chantage middel.
Portuguese[pt]
É o seu dispositivo favorito de chantagem.
Romanian[ro]
E instrumentul tău preferat de şantaj.
Russian[ru]
Это же твой любимый повод для шантажа.
Slovenian[sl]
Vaše orodje za izsiljevanje je.
Turkish[tr]
Bu senin en sevdiğin şantaj yapma şeklin.