Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Der er opstillet fem betingelser, de famøse fem kriterier, som ikke kun er referenceværdier.
German[de]
Es handelt sich hierbei um fünf Bedingungen, die berühmten fünf Kriterien, die nicht nur Referenzwerte sind.
Greek[el]
Οι προϋποθέσεις αυτές αριθμούνται σε πέντε, τα περίφημα πέντε κριτήρια τα οποία δεν είναι μόνο αξίες αναφοράς.
English[en]
There are five of these conditions, the famous five criteria, which are not simply reference values.
Spanish[es]
Estas condiciones son en número de cinco, los famosos cinco criterios, que no son solamente valores de referencia.
Finnish[fi]
Kyse on viidestä tunnetusta arviointiperusteesta, jotka eivät ole pelkästään viitearvoja.
French[fr]
Ces conditions sont au nombre de cinq, les fameux cinq critères, qui ne sont pas seulement des valeurs de référence.
Italian[it]
Tali condizioni sono in numero di cinque, i famosi cinque criteri, che non costituiscono unicamente dei valori di riferimento.
Dutch[nl]
Het gaat om vijf voorwaarden, de veelbesproken vijf criteria, die niet uitsluitend referentiewaarden zijn.
Portuguese[pt]
Essas condições são cinco, os famosos cinco critérios que não constituem apenas valores de referência.
Swedish[sv]
Dessa villkor är fem till antalet, de berömda fem kriterierna, och de är inte bara referensvärden.