Metadata
Author: globalvoices
Data
English[en]
Tashi Dhondup is from the Amdo area of Tibet and is currently serving 15 months of re-education through labour for “crimes” related to his music.
Spanish[es]
Tashi Dhondup es originaria del área de Amodo de El Tíbet y está actualmente pagando 15 meses de reeducación con trabajo por “crímenes” relacionados con su música.
French[fr]
Tashi Dhondup est originaire de la région d'Amdo au Tibet et purge actuellement une peine de quinze mois de rééducation par travaux forcés pour les “crimes” commis en chantant.
Dutch[nl]
Tashi Dhondup komt uit de voormalige Tibetaanse provincie Amdo en is bij wijze van “heropvoeding” veroordeeld tot een werkstraf van 15 maanden voor “separatistische activiteiten” in verband met zijn muziek.
Swahili[sw]
Tashi Dhondup anatokea katika eneo la Amdo katika tibet na kwa sasa anatumikia miezi 15 ya elimu rejea kwa kufanya kazi kutokana na “makosa” yanayohusiana na muziki wake.