Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
13 Du må ikke have et seksuelt forhold til din moster, for hun er nært beslægtet med din mor.
English[en]
13 “‘You must not have sexual relations with your mother’s sister, because she is your mother’s blood relative.
Hindi[hi]
13 तुम अपनी मौसी के साथ यौन-संबंध न रखना। उसका तुम्हारी माँ के साथ खून का रिश्ता है।
Italian[it]
13 “‘Non devi avere rapporti sessuali con la sorella di tua madre, perché è parente consanguinea di tua madre.
Korean[ko]
13 네 어머니의 자매와 성관계를 가져서는 안 된다. 그는 네 어머니의 혈육이기 때문이다.
Malayalam[ml]
13 “‘നിന്റെ അമ്മയുടെ സഹോ ദ രി യു മാ യി ലൈം ഗി ക ബ ന്ധ ത്തിൽ ഏർപ്പെ ട രുത്. കാരണം അവൾക്കു നിന്റെ അമ്മയു മാ യി രക്തബന്ധ മുണ്ട്.
Norwegian[nb]
13 Du skal ikke ha seksuell omgang med din mors søster, for hun er din mors nære slektning.
Dutch[nl]
13 Je mag geen gemeenschap hebben met de zus van je moeder, want ze is een bloedverwant van je moeder.
Portuguese[pt]
13 “‘Não tenha relações sexuais com a irmã da sua mãe, porque ela é parente consanguínea da sua mãe.
Swedish[sv]
13 Du får inte ha sexuellt umgänge med din moster, för hon är din mors kött och blod.
Tamil[ta]
13 உங்களுடைய அம்மாவின் சகோதரியோடு உடலுறவுகொள்ளக் கூடாது. அவள் உங்கள் அம்மாவுக்கு இரத்த சொந்தம்.
Tatar[tt]
13 Анаңның бертуган кыз кардәше белән якынлык кылма, чөнки ул анаңның кан кардәше.
Ukrainian[uk]
13 Ти не матимеш інтимних стосунків із сестрою своєї матері, бо вона її кровна родичка.