Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Busa sila nakasugod og bag-ong kinabuhi sa usa ka nasud diin sila makasimba sa Dios.
Danish[da]
Så de kunne begynde et nyt liv i et land, hvor de kunne tilbede Gud.
German[de]
So war es ihnen also möglich, ein neues Leben in einem Land zu beginnen, in dem sie Gott verehren durften.
English[en]
So they were able to begin a new life in a country where they could worship God.
Spanish[es]
Gracias a eso, pudieron comenzar una nueva vida en un país donde podían adorar a Dios.
Finnish[fi]
Niinpä he saivat aloittaa uuden elämän maassa, jossa he voivat palvella Jumalaa.
French[fr]
C’est ainsi qu’ils ont pu commencer une nouvelle vie dans un pays où ils pouvaient adorer Dieu.
Italian[it]
Furono così in grado d’iniziare una nuova vita in un paese dove potevano adorare Dio.
Norwegian[nb]
Derfor kunne de begynne et nytt liv i et land hvor de kunne tilbe Gud.
Dutch[nl]
Vandaar dat ze een nieuw leven begonnen in een land waar ze God konden aanbidden.
Portuguese[pt]
Por isso, eles puderam começar uma nova vida em um país no qual podiam adorar a Deus.
Russian[ru]
Так они получили возможность начать новую жизнь в стране, где они могли поклоняться Богу.
Samoan[sm]
O lea sa mafai ai ona la amataina se olaga fou i se atunuu e mafai ona la tapuai ai i le Atua.
Swedish[sv]
Så de fick chansen att börja ett nytt liv i ett land där de kunde dyrka Gud.
Tagalog[tl]
Kaya nakapagsimula sila ng bagong buhay sa isang bansa kung saan masasamba nila ang Diyos.
Tongan[to]
Ko ia naʻe lava ke na kamata ha moʻui foʻou ʻi ha fonua naʻe lava ke na lotu ai ki he ʻOtuá.
Ukrainian[uk]
Тож вони змогли почати нове життя у країні, де мали можливість поклонятися Богу.