Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изолирани от света на повърхността.
Czech[cs]
izolované od povrchu světa.
German[de]
die von der Oberfläche isoliert sind.
Greek[el]
Απομονωμένοι από την επιφάνεια.
English[en]
isolated from the surface world.
Spanish[es]
aislados del mundo superficial.
Estonian[et]
mis on eraldatud pinnapealsest maast.
Persian[fa]
هیچ راهی به سطح زمین نداره .یه
Hungarian[hu]
elszigetelve a mi világunktól.
Italian[it]
isolati dalla superficie.
Japanese[ja]
表面 の 世界 から 分離 さ れ て い る
Korean[ko]
외부 세상에 숨겨진 거대한 공간이 땅속에 있어요
Lithuanian[lt]
izoliuotos nuo išorinio pasaulio.
Latvian[lv]
kas ir izolētas no virszemes.
Malay[ms]
Terpisah dari permukaan bumi.
Dutch[nl]
geïsoleerd van de bovenwereld.
Polish[pl]
odcięte od powierzchni.
Portuguese[pt]
isoladas do mundo à superfície.
Russian[ru]
изолированные от поверхности.
Slovak[sk]
ktoré sú izolované od povrchu.
Thai[th]
แยกออกจากโลกบนพื้นผิว
Turkish[tr]
devasa yer altı boşlukları var.
Vietnamese[vi]
tách biệt với thế giới mặt đất.