Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
140 Den nederlandske regerings tredje anbringende må følgelig forkastes.
German[de]
140 Der dritte Klagegrund der niederländischen Regierung ist somit zurückzuweisen.
Greek[el]
140 Ο τρίτος λόγος ακυρώσεως της Ολλανδικής Κυβερνήσεως πρέπει συνεπώς να απορριφθεί.
English[en]
140 The Netherlands Government's third plea is therefore rejected.
Spanish[es]
140 Por consiguiente, debe desestimarse el tercer motivo del Gobierno neerlandés.
Finnish[fi]
140 Alankomaiden hallituksen kolmas kanneperuste on siis hylättävä.
French[fr]
140 Le troisième moyen du gouvernement néerlandais doit donc être rejeté.
Italian[it]
140 Il terzo motivo del governo olandese deve essere pertanto respinto.
Dutch[nl]
140 Derhalve moet het derde middel van de Nederlandse regering worden verworpen.
Portuguese[pt]
140 O terceiro fundamento do Governo neerlandês não pode, portanto, ser acolhido.
Swedish[sv]
140 Talan kan således inte vinna bifall på den nederländska regeringens tredje grund.