Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Siden 1993 har væksten i handlen med industrivarer inden for EU klart distanceret væksten i BNP.
German[de]
Seit 1993 hat der Handel mit Industrieerzeugnissen innerhalb der EU bedeutend stärker zugenommen als das BIP.
Greek[el]
Από το 1993, η ανάπτυξη του εμπορίου βιομηχανικών προϊόντων στο εσωτερικό της ΕΕ ξεπέρασε σημαντικά την ανάπτυξη του ΑΕγχΠ.
English[en]
Since 1993, growth in intra-EU manufacturing trade has significantly outpaced the growth of GDP.
Spanish[es]
Desde 1993, el crecimiento del comercio de productos manufacturados dentro de la UE ha sido mucho más rápido que el crecimiento del PIB.
Finnish[fi]
Vuodesta 1993 EU:n sisäisen teollisuustuotteiden kaupan kasvu on edennyt huomattavasti nopeammin kuin bkt:n kasvu.
Italian[it]
Dal 1993, la crescita del commercio intra-UE nel settore manifatturiero è stata nettamente superiore a quella del PIL.
Dutch[nl]
Sinds 1993 groeit de intra-EU-handel in industrieproducten veel sneller dan het BBP.
Portuguese[pt]
Desde 1993, o crescimento do comércio intracomunitário de produtos manufacturados ultrapassou significativamente o crescimento do PIB.
Swedish[sv]
Sedan 1993 har den gemenskapsinterna handeln med industriprodukter ökat avsevärt mycket mer än BNP-tillväxten.