Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعلم مالذي تحاول اخفائة
Czech[cs]
Vím co se snažíš skrývat.
Danish[da]
Jeg ved, hvad du prøver at skjule.
German[de]
Ich weiß, was du verbergen willst.
Greek[el]
Ξέρω τί προσπαθείς να κρύψεις
English[en]
I know what you're trying to hide.
Spanish[es]
Sé lo que tratas de esconder.
Finnish[fi]
Tiedän, mitä yrität salata.
French[fr]
Je sais ce que tu essaies de cacher
Croatian[hr]
Znam što pokušavaš sakriti.
Indonesian[id]
Aku tahu apa yang sedang kau coba sembunyikan.
Italian[it]
So cosa cerchi di nascondere.
Macedonian[mk]
Знам што се обидуваш да скриеш.
Malay[ms]
Aku tau kau coba merahasiakannya.
Portuguese[pt]
Sei o que tentas esconder.
Serbian[sr]
Znam šta pokušavaš da sakriješ.
Swedish[sv]
Jag vet vad du försöker dölja.
Thai[th]
ฉันรู้ว่าเธอปิดบังอะไรอยู่
Turkish[tr]
Ne saklamaya çalıştığını biliyorum.
Chinese[zh]
我 知道 你 在 隱瞞 什麼