Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأخيراً بعد ذلك، لو حصلت على المجتمع وحصلت على التوقعات العالية وحصلت على باحثين يُخرجون باحثين، يجب أن يكون لديك أشخاص والذين هم متحمسين كأعضاء هيئة تدريس ليتشاركو مع أولئك الطلاب، حتى في الفصل الدراسي.
Bangla[bn]
এবং এরশেষে, আপনি যদি আপনার সম্প্রদায়কে সাথে পেয়েছেন এবং আপনাদের উচ্চ আশা রয়েছে এবং আপনাদের গবেষক রয়েছে যারা আরও গবেষক তৈরি করতে পারে, আপনাদের এমন লোক থাকতে হবে যেকিনা একজন ফ্যাকাল্টির সদস্য হিসেবে ছাত্রদের সাথে যুক্ত হতে চাইছে, এমনকি শ্রেণীকক্ষেও।
Catalan[ca]
I número 4: quan teniu la comunitat les altes expectatives i els investigadors formant investigadors, necessites personal a la facultat disposat a involucrar-se dins i fora de l'aula.
Danish[da]
Og til slut, hvis man har samfundet og man har de høje forventninger og man har forskere der producerer forskere, har man brug for mennesker der er villige som fakultet til at blive involveret med de studerende, selv i klasseværelset.
German[de]
Und wenn man schließlich diese Gemeinschaft hat und hohe Erwartungen, und Wissenschaftler, <br/>die Wissenschaftler hervorbringen, braucht man Menschen, die als Dozenten bereit sind, sich auf diese Studenten einzulassen, auch im Klassenraum.
Greek[el]
Και τέλος, αν έχεις την κοινότητα και έχεις τις υψηλές προσδοκίες και τους ερευνητές να κάνουν ερευνητές, πρέπει να έχεις ανθρώπους που είναι πρόθυμοι ως καθηγητές να συμμετέχουν με αυτούς τους φοιτητές, ακόμα και στην τάξη.
English[en]
And then finally, if you've got the community and you've got the high expectations and you've got researchers producing researchers, you have to have people who are willing as faculty to get involved with those students, even in the classroom.
Spanish[es]
Y por último, si tenemos la comunidad y las expectativas altas e investigadores que produzcan investigadores, tiene que haber gente que está dispuesta a involucrarse con los estudiantes, incluso en la sala de clases.
French[fr]
Et puis enfin, si vous avez la communauté et vous avez de hautes attentes, et vous avez des chercheurs produisant des chercheurs, vous devez avoir des gens qui sont prêts à s'impliquer avec les élèves, même dans la salle de classe.
Hebrew[he]
ואז לבסוף, אם יש לך את הקהילה ויש לך את הציפיות הגבוהות ויש לך חוקרים היוצרים חוקרים, יש לך את האנשים אשר נכונים כצוות הוראה להיות מעורבים עם התלמידים הללו, אפילו בכיתה.
Hungarian[hu]
Végezetül tehát, ha van egy közösség, vannak magas elvárások, és kutatók akik kutatókat nevelnek, akkor már csak olyan tanszéki emberek kellenek, akik akarnak ezekkel a hallgatókkal dolgozni, akár az oktatótermekben is.
Italian[it]
Quindi, se si ha la comunità e si hanno grandi aspettative e ricercatori che formano altri ricercatori, bisogna anche avere persone che siano disposte, come facoltà ad essere coinvolte con gli studenti, anche in aula.
Japanese[ja]
さて コミュニティーができ 高い期待があり 研究員が研究員を生む状況が整ったら 最後に必要なのは教員です 生徒と授業内外で深く付き合える教員です
Macedonian[mk]
Конечно, ако имате заедница, и ако имате високи очекувања и ако имате истражувачи кои создаваат истражувачи, мора да имате луѓе кои имаат волја како кадар да се занимаваат со тие студенти, дури и во предавалната.
Dutch[nl]
Ten slotte: als die vertrouwensband er is, je hoge verwachtingen hebt en je onderzoekers hebt die onderzoekers produceren, dan moet je ook mensen hebben die als academisch personeel bereid zijn om zich te bemoeien met die studenten, zelfs in de klas.
Polish[pl]
Na koniec, jeśli istnieje społeczność, wysokie oczekiwania i naukowcy kształcący naukowców, potrzeba kadry akademickiej, która zajmie się studentami, także na zajęciach.
Portuguese[pt]
E finalmente, se conseguem a comunidade e têm altas expectativas e têm investigadores a formar investigadores, têm de ter pessoas dispostas, enquanto faculdade, a envolver-se com esses alunos, mesmo na sala de aula.
Romanian[ro]
În cele din urmă, dacă ai reuşit să creezi comunitatea, ai aşteptări mari şi ai cercetători care produc alţi cercetători, trebuie să ai persoane care doresc ca facultatea să-i implice pe studenţi, chiar şi în sala de clasă.
Russian[ru]
Наконец, если у вас есть студенческая община, большие надежды, и учёные чтобы обучать учёных, вам понадобится профессура, заинтересованная в работе со студентами, даже в аудитории.
Serbian[sr]
I konačno, ako imate zajednicu i ako imate visoka očekivanja i eksperte koji stvaraju eksperte, morate imati profesore koji su spremni da se uključe u rad sa studentima, čak i u učionici.
Thai[th]
แล้วในที่สุด ถ้าคุณมีกลุ่ม และคุณก็มีความคาดหมายที่สูงๆนั้น และคุณก็มีนักวิจัยทําการผลิตนักวิจัยขึ้นมา คุณต้องมีคนที่เต็มใจมาเป็นคณะอาจารย์ ที่จะเข้ามาเอาใจใส่กับนักศึกษาเหล่านั้น แม้ในห้องเรียนก็ตาม
Turkish[tr]
Ve son olarak, birlik sağlamışsanız ve yüksek beklentileriniz ve araştırmacı yetiştiren araştırmacılara sahipseniz, fakülte olarak sınıfta bile bu öğrencilerle ilgilenmek için istekli olacak insanlara sahip olmalısınız.
Ukrainian[uk]
І насамкінець, якщо ви створили спільноту, маєте високі очікування, маєте дослідників для навчання дослідників, то далі - ви повинні мати людей, які палають бажанням працювати з цими студентами в аудиторіях.
Vietnamese[vi]
Và rồi cuối cùng, nếu bạn có một công đồng Và sự kì vọng cao và bạn có sự nghiên cứu nghiêm túc, bạn có những người sẵn sàng giảng dạy để hòa mình vào học sinh, kể cả trong lớp học
Chinese[zh]
法宝四:当你已经给了他们高度期望 已经建立了学生圈子,已经有专业人士培养 你需要找到乐于跟学生交流的老师 愿意跟学生打交道,甚至是在教室(而不是实验室)