Besonderhede van voorbeeld: 6691664653170189980

Czech

Jo, jo. Pro vás, pytle sádla, je smrt velká věc, ale jestli sis nevšiml, já jsem robot.

Greek

Ναι, ναι, για'σάς τις κρεατοσακούλες είναι μεγάλη υπόθεση ο θάνατος αλλά σε περίπτωση που δεν το έχεις καταλάβει, είμαι ρομπότ.

English

Yeah, yeah, death's a big deal to you flesh bags, but in case you didn't notice, I'm a robot.

Spanish

Sí, sí, la muerte es una gran cosa para ustedes bolsas de carne, pero en mi caso por si no se dieron cuenta, soy un robot.

French

La mort est toute une affaire pour vous, sacs de chair. Mais au cas où tu n'aurais pas remarqué, je suis un robot.

Hebrew

כן, כן, מוות זה דבר רציני בשביל שקיות בשר כמוכם, אבל למקרה שלא הבחנת, אני רובוט.

Croatian

Da, da, to je jako važno vama mesnatima, ali ako nisi primijetio, ja sam robot.

Hungarian

Na persze! Nektek, hájzsákoknak lehet, hogy nagy dolog de talán már föltűnt, hogy én robot vagyok.

Italian

Si', si', la morte e'una cosa importante per voi sacchi di carne, ma se non l'avessi notato, io sono un robot.

Polish

Tak, tak, śmierć to wielka sprawa dla ciebie, ale chyba zapomniałeś, że ja jestem robotem.

Portuguese

A morte é um problema para vocês, sacos de carnes, mas caso não tenha percebido, sou um robô.

Russian

Да-да, для вас, мешков мяса, смерть — серьёзное дело, но, если ты ещё не заметил, я — робот.

Slovak

Jasné, jasné, pre vás, salámov, je smrť veľké sústo ale ak si si nevšimol, ja som robot.

Turkish

Tabii, tabii, ölmek sizin için çok büyük olay ama unuttuğun bir şey var, ben robotum.