Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
По отношение на възвръщаемостта на инвестирания капитал са достъпни данни за сумите в абсолютно изражение за целия периода (1992—2001 г.).
Czech[cs]
Pokud jde o návratnost vloženého kapitálu, jsou k dispozici absolutní částky za celé období (1992–2001).
Danish[da]
Med hensyn til afkastet af den investerede kapital foreligger der absolutte beløb for hele perioden (1992-2001).
German[de]
Zur Kapitalrendite liegen absolute Beträge für den gesamten Zeitraum (1992–2001) vor.
Greek[el]
Όσον αφορά την απόδοση επί του επενδεδυμένου κεφαλαίου διατίθενται απόλυτα ποσά για ολόκληρη την περίοδο (1992-2001).
English[en]
With regard to the return on invested capital, absolute amounts are available for the entire period (1992-2001).
Spanish[es]
Con respecto al rendimiento del capital invertido, las cantidades absolutas están disponibles para todo el período (1992-2001).
Estonian[et]
Investeeritud kapitalilt saadud tulu absoluutsummad on esitatud kogu perioodi (1992–2001) kohta.
Finnish[fi]
Sijoitetun pääoman tuoton osalta absoluuttiset määrät ovat saatavilla koko kaudelta (1992–2001).
French[fr]
En ce qui concerne la rémunération des capitaux investis, les montants absolus sont disponibles pour l’ensemble de la période (1992-2001).
Croatian[hr]
Kad je riječ o povratu uloženog kapitala, apsolutni iznosi dostupni su za cijelo razdoblje (1992.–2001.).
Hungarian[hu]
A befektetett tőke megtérülésével kapcsolatban az abszolút összegek a teljes időszakra (1992–2001) rendelkezésre állnak.
Italian[it]
Per quanto attiene alla remunerazione del capitale investito, sono disponibili gli importi assoluti per l’intero periodo (1992-2001).
Lithuanian[lt]
Investuoto kapitalo grąžos absoliučios sumos yra žinomos už visą laikotarpį (1992–2001 m.).
Latvian[lv]
Attiecībā uz ieguldītā kapitāla atdevi ir pieejamas absolūtās summas visam periodam (1992.–2001. gadam).
Maltese[mt]
Fir-rigward tar-redditu fuq il-kapital investit, ammonti assoluti huma disponibbli għall-perjodu kollu (bejn l-1992 ul-2001).
Dutch[nl]
Wat het rendement op het geïnvesteerde kapitaal betreft, zijn er voor de gehele periode (1992-2001) absolute bedragen beschikbaar.
Polish[pl]
Jeżeli chodzi o zwrot z zainwestowanego kapitału, kwoty bezwzględne dostępne są dla całego okresu (1992–2001).
Portuguese[pt]
Quanto à rentabilidade do capital investido, os montantes absolutos estão disponíveis para todo o período (1992-2001).
Romanian[ro]
În ceea ce privește rentabilitatea capitalului investit, sunt disponibile valori absolute pentru întreaga perioadă (1992-2001).
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o výnosy z investovaného kapitálu, pre celé obdobie (1992 – 2001) existujú absolútne sumy.
Slovenian[sl]
V zvezi z donosom naloženega kapitala so za celotno obdobje (1992–2001) na voljo absolutni zneski.
Swedish[sv]
Vad gäller räntabilitet finns absoluta belopp tillgängliga för hela perioden (1992–2001).