Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Problem su kreteni borbene magije koji nas žele uništiti.
Czech[cs]
Problém jsou ti dementní bojoví mágové, co tam na nás čekají.
Danish[da]
Problemet er alle kampmagi-idioterne, der vil pulverisere os.
English[en]
The problem is all the battle magic dick buckets
Spanish[es]
El problema es que todos los idiotas guerreros mágicos están esperando vaporizarnos.
Finnish[fi]
Ongelmana ovat ne taistelumagiaa käyttävät kusipäät.
Croatian[hr]
Problem su kreteni borbene magije koji nas žele uništiti.
Italian[it]
Il problema... sono gli stronzi armati di magia da battaglia che ci aspettano.
Norwegian[nb]
Problemet er kampmagi-idiotene som vil pulverisere oss.
Polish[pl]
Problemem są te wszystkie znające magię bitewną kutasy, czekające żeby nas unicestwić.
Portuguese[pt]
O problema são os palermas que fazem magia de combate.
Russian[ru]
Загвоздка в этих ведроголовых с боевой магией, которые только и ждут, что развеять нас.
Swedish[sv]
Problemet är alla stridsmagi-idioter som vill pulverisera oss.