Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدّم مكتب المخدرات والجريمة الدعم التقني للوكالات الحكومية ذات الصلة، بما في ذلك الوكالات المكلّفة بتوفير الخدمات الصحية وخدمات إنفاذ القوانين والخدمات القضائية والاجتماعية، ولمنظمات المجتمع المدني في أزيد من 30 بلدا من أجل تيسير مشاركة متعاطي المخدرات بالحَقن والأشخاص المعرضين لأخطار الاتجار بالبشر والسجناء في عملية إعداد خطط استراتيجية وطنية ووضع السياسات العامة والبرامج ذات الصلة بالأيدز وفيروسه وتنفيذها.
English[en]
UNODC has provided technical assistance to relevant government agencies, including agencies charged with providing health, law enforcement, judiciary and social services, and civil society organizations in more than 30 countries to facilitate the participation of injecting drug users, people vulnerable to human trafficking and prisoners in the development of national strategic plans and in the development and implementation of HIV/AIDS policies and programmes.
Spanish[es]
La UNODC prestó asistencia técnica a organismos gubernamentales competentes, incluidos los organismos encargados de la atención de la salud, los órganos de represión, el poder judicial y los servicios sociales, así como a organizaciones de la sociedad civil en más de 30 países a fin de facilitar la participación de los consumidores de drogas por inyección, las personas vulnerables a la trata y los presos en la elaboración de planes estratégicos nacionales y en la formulación y ejecución de políticas y programas sobre el VIH/SIDA.
French[fr]
L’UNODC a fourni une assistance technique aux organismes gouvernementaux compétents, y compris ceux qui s’occupent de dispenser des soins de santé, de faire appliquer la loi et de fournir des services judiciaires et sociaux, ainsi qu’à des organisations de la société civile dans plus de 30 pays pour favoriser la participation des consommateurs de drogues par injection, des personnes exposées à la traite des êtres humains et des détenus à l’élaboration des plans stratégiques nationaux ainsi qu’à l’élaboration et à la mise en œuvre des politiques et programmes de lutte contre le VIH/sida.
Russian[ru]
ЮНОДК оказывало техническую помощь соответствующим правительственным ведомствам, в том числе ведомствам, отвечающим за вопросы общественного здравоохранения, охраны правопорядка, правосудия и социального обеспечения, а также организациям гражданского общества более чем в 30 странах, с тем чтобы обеспечить участие лиц, употребляющих наркотики путем инъекций, потенциальных жертв торговли людьми и заключенных в разработке национальных стратегических планов, а также в разработке и осуществлении политики и программ в отношении ВИЧ/СПИДа.
Chinese[zh]
毒品和犯罪问题办公室在30多个国家向有关的政府机构,包括负责提供保健、执法、司法和社会服务的政府机构以及民间社会组织提供技术援助,促进注射吸毒者、容易遭受人口贩运者和囚犯参与国家战略计划的制订以及艾滋病毒/艾滋病政策和方案的制定和实施。