Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الكتيب يبدو كتعليمات الاستعمال.
Bulgarian[bg]
Все едно чета инструкция за стерео уредба.
Czech[cs]
Tahle kniha vypadá jako návod na stereo.
German[de]
Das Buch liest sich wie eine Gebrauchsanweisung.
English[en]
This book reads like stereo instructions.
Spanish[es]
Parecen las instrucciones de un equipo de música.
Estonian[et]
Nagu mingi raadio kastusjuhend.
Finnish[fi]
Ihan kuin stereoiden käyttöohjeet.
French[fr]
Ca se lit comme des instructions de montage.
Hebrew[he]
הספר הזה הוא כמו הוראות למערכת סטראו.
Croatian[hr]
Ovo je kao upute za hi-fi.
Hungarian[hu]
Ez a könyv úgy néz ki, mint egy hangos utasítás.
Icelandic[is]
Þessi bók er eins og leiðarvísir fyrir hljómtæki.
Italian[it]
Sembra un manuale di istruzioni per lo stereo.
Dutch[nl]
't Is meer een technische handleiding.
Polish[pl]
To jest jak instrukcja obsługi magnetofonu.
Portuguese[pt]
Parece um manual de aparelho de som.
Romanian[ro]
Cartea sună ca instructiunile de folosire ale unui casetofon.
Russian[ru]
Эта книга похожа на инструкцию к магнитофону.
Serbian[sr]
Ova knjiga je kao uputstvo za Hi Fi.
Swedish[sv]
Det är som en stereomanual!
Turkish[tr]
Bu sanki müzik seti kullanma kılavuzu gibi.