Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الناس لا يريدون رؤية اجوم مثل مونرو في الأفلام
Bulgarian[bg]
Хората не искат да виждат звезди като Монро по снимките.
Czech[cs]
Lidé nechtějí ve filmech vidět hvězdy typu Monroeové.
Greek[el]
Ο κόσμος δεν θέλει να βλέπει στις ταινίες σταρ σαν τη Μονρό.
English[en]
People don't want to see stars like Monroe in pictures.
Spanish[es]
La gente no quiere ver en las películas a estrellas como ella.
Finnish[fi]
Elokuvissa ei haluta nähdä Monroen kaltaisia tähtiä.
French[fr]
Les gens ne veulent pas voir de stars comme Monroe dans les films.
Hebrew[he]
אנשים לא רוצים לראות בסרטים כוכבות כמו מונרו.
Hungarian[hu]
Az emberek nem olyanokat akarnak filmekben látni, mint Marilyn Monroe.
Italian[it]
La gente non vuole vedere stelle come la Monroe nei film.
Norwegian[nb]
Folk vil ikke se stjerner som Monroe på bilder.
Polish[pl]
Ludzie nie chcą widzieć takich osób w filmach.
Portuguese[pt]
As pessoas não querem estrelas como Monroe nos filmes.
Romanian[ro]
Oamenii nu vor sa vada stele ca Monroe în imagini.
Serbian[sr]
Ljudi ne žele da vide zvezde poput Monroove na slikama.
Swedish[sv]
Man vill inte se stjärnor som Monroe på film.
Turkish[tr]
İnsanlar filmlerde Monroe gibilerini görmek istemiyorlar.