Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طباخ كلبي سيحضر لك وجبة تأكلها!
Bosnian[bs]
Kuvarica moga psa ce vam pripremiti obrok
Czech[cs]
Kuchař mých psů vám připraví jídlo.
German[de]
Der Koch meiner Hunde wird eine Mahlzeit zubereiten.
Greek[el]
Θα σας μαγειρέψει ο μάγειρας των σκυλιών μου!
English[en]
My dogs'cook will prepare you a meal.
Spanish[es]
El cocinero de mis perros le preparará la cena.
Basque[eu]
Nere zakurren sukaldariak prestatuko dizu afaria.
French[fr]
Le cuisinier de mes chiens vous préparera un repas.
Croatian[hr]
Kuharica moga psa će vam pripremiti obrok
Italian[it]
il cuoco del miei cani le preparerà da mangiare.
Dutch[nl]
De kok van mijn hond zal u een maaltijd bereiden.
Portuguese[pt]
O cozinheiro de meus cães vai preparar-lhe o jantar.
Romanian[ro]
Bucătarul câinilor mei vă va pregăti ceva de mâncare.
Slovenian[sl]
Kuhar, ki kuha mojim psom, vam bo pripravil obed.
Serbian[sr]
Kuvarica moga psa ce vam pripremiti obrok
Turkish[tr]
Köpeklerimin aşçısı size yemek hazırlayacak.