Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كن مطمئناً, أنا سأضع تحفظات الأمنية حول سجلات التشريح.
Bulgarian[bg]
Записите от аутопсията ще са поверителни.
Greek[el]
Μα φυσικά, τα αποτελέσματα της νεκροψίας θα μείνουν κρυφά.
English[en]
Rest assured, I'm going to place a security hold on the autopsy records.
Spanish[es]
No se preocupe, voy a guardar en un sitio seguro los informes de la autopsia.
French[fr]
Soyez en assuré, je vais placé une mention de sécurité sur le rapport d'autopsie.
Hebrew[he]
היה סמוך ובטוח, אני הולכת לשים תחת אבטחה את רשומות הנתיחה.
Croatian[hr]
Vjerujte, stavit ću čuvara na podatke sa obdukcije.
Hungarian[hu]
Nyugodt lehet afelől, hogy biztos helyre kerül a boncolás eredménye.
Dutch[nl]
Wees gerust. Ik zal een beveiliging instellen op de autopsie rapport.
Polish[pl]
Proszę być tego pewnym, zamierzam umieścić ochronę, przy aktach z autopsji.
Portuguese[pt]
Podem ficar descansados, os relatórios da autópsia ficarão em segurança.
Romanian[ro]
Fiţi siguri că rezultatele autopsiei vor rămâne secrete.
Serbian[sr]
Vjerujte, stavit ću čuvara na podatke sa obdukcije.
Swedish[sv]
Var så säkra, jag ska hålla obduktionsresultaten hemliga.
Turkish[tr]
Merak etmeyin, otopsi raporlarına gizli mührü vurduracağım.